Mask at Zona Arqueológica Kohunlich, Quintana Roo, Mexico. © gtchac via flickr.
According to INAH, the Pyramid of the Masks (“Templo de los Mascarones”) was built in the late Pre-classic (300 BCE – 250 AD).
Vertically stacked eyes (or faces) appear also on figurines from Tell Brak, Iraq: